Гёте Иоганн Вольфганг, Кригер Борис - Избранное

+1 1
В сборник вошли стихотворения Гете и отрывок из «Фауста». Печать личной поэтической манеры переводчика, несомненно, присутствует в предлагаемом переводе, но это естественно и возвышает данный перевод над некоторыми бесцветными работами других переводчиков. Полное тождество перевода и подлинника невозможно. Но если взять критерием поэтическую силу, то в этом отношении, данные переводы представляют безусловную ценность.
Слушать онлайн
Гёте Иоганн Вольфганг, Кригер Борис - Избранное
Жанр: Поэзия
Название: Гёте Иоганн Вольфганг, Кригер Борис - Избранное
Прокомментировать
Введите два слова, показанных на изображении:*