История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1938
Мистер Хаттон, мужчина в полном расцвете сил, и в общем и целом вполне доволен своей жизнью. У него правда есть небольшой недостаток - несмотря на наличие жены, он никогда не может отказать себе в
Одноэтажная Америка — книга в жанре путевого очерка, написанная Ильёй Ильфом и Евгением Петровым. Четверо (оба автора и супружеская пара Адамс из Нью-Йорка) на приобретённом новеньком Ford
«Униженные и оскорбленные» (1860–1861) – первый большой роман Достоевского, созданный после возвращения из сибирской ссылки. Написанное в эпоху необычайного подъема общественной жизни, произведение
В этот сборник вошли лучшие пьесы Чехова – «Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры» и «Вишневый сад». Главным достоинством всех чеховских пьес и его новаторством было то, что он впервые сделал предметом
«Нищий, вор» – вторая книга легендарной семейной саги Ирвина Шоу о Джордахах, продолжение романа «Богач, бедняк». Бурные шестидесятые. Консервативная «старая Америка» с ужасом и недоумением следит за
«Степной волк» – один из самых главных романов XX века, впервые опубликованный в 1927 году. Это и философская притча, и вместе с тем глубокое исследование психологии человека, тщетно пытающегося
С началом Первой мировой войны имеющий немецкие корни Герман был интернирован и с 1920 года проживал в Берлине, в уютной квартире с прелестной и любящей женой Лидой, услужливой горничной Эльзой,
Последний берлинский роман Набокова и грозное предупреждение не только современникам, но и потомкам. Главному герою романа Цинциннату Ц. объявляют смертный приговор. Его обвиняют в страшнейшем из
Роман «Улисс» (1922) — главное произведение писателя, определившее пути развития искусства прозы и не раз признанное лучшим, значительнейшим романом за всю историю этого жанра. По замыслу автора,
Маме Авроры и Сократика предложили новую работу в городке Фабельвике, и вся семья отправляется в путешествие на север Норвегии. Сначала они едут на машине, потом – на поезде, потом на теплоходе и,
Персидская литература богата замечательными произведениями: ее поэты чаруют и прелестью стиха, и дивными образами, и глубиною содержания. Рудаки, Хайям, Аррани – одни из главных поэтов Персии. Но
Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. Научного критического текста «Ночей» еще не
Ги де Мопассан - крупнейший французский новеллист, мастер рассказа с неожиданной концовкой. Едва ли был другой такой писатель, столь искренно считавший, что все благо, весь смысл жизни — в женщине, в
Рассказы, вошедшие в этот сборник, объединены «главными темами» бунинской прозы – темами, к которым великий писатель возвращался на протяжении всей своей жизни. Русская деревня начала ХХ века, с ее
Пожилой богатый коммерсант Курт Драйер искренне влюблен в свою жену Марту, юную красавицу с серьезным лицом и холодным взглядом. Он абсолютно уверен, что та отвечает ему взаимностью, но на самом деле
Ги де Мопассан - крупнейший французский новеллист, мастер рассказа с неожиданной концовкой. Едва ли был другой такой писатель, столь искренно считавший, что все благо, весь смысл жизни — в женщине, в
Няня из Москвы - построенный на сказе роман известного русского писателя Ивана Сергеевича Шмелева. Как сохранить дом, семью и свой внутренний мир, когда всё вокруг стремительно разрушается? Именно
У себя на родине сказки Шахразады в разных социальных слоях издревле встречали разное отношение. Если в широких народных массах сказки всегда пользовались огромной популярностью, то представители
Аудиокнига, которую не публиковали – ни отдельно, ни в составе собраний сочинений – в СССР даже после реабилитации Бунина. Самая жестокая, горькая, безжалостная и самая личная книга писателя. Книга,